Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Ръководител на екип за преводи
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Ръководител на екип за преводи, който да води и координира екип от преводачи, осигурявайки високо качество и навременност на преводните услуги. Кандидатът ще бъде отговорен за планиране, разпределяне на задачи и контрол на изпълнението на преводните проекти, както и за поддържане на ефективна комуникация с клиенти и вътрешни отдели. Ръководителят трябва да има отлични организационни умения, опит в управлението на екипи и задълбочени познания в областта на преводите и езиковите технологии. В допълнение, ще отговаря за обучението и развитието на членовете на екипа, както и за внедряването на нови процеси и инструменти, които да подобрят ефективността и качеството на работа. Тази позиция изисква силна ориентация към детайла, способност за работа под напрежение и умения за решаване на проблеми. Ако сте мотивиран професионалист с опит в преводната индустрия и лидерски качества, ще се радваме да се присъедините към нашия екип.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Ръководене и координиране на екип от преводачи
- Планиране и разпределяне на преводни задачи
- Контрол на качеството на преводите
- Осигуряване на спазване на срокове
- Комуникация с клиенти и вътрешни отдели
- Обучение и развитие на екипа
- Внедряване на нови процеси и технологии
- Мониторинг на производителността на екипа
- Решаване на възникнали проблеми
- Поддържане на документация и отчети
Изисквания
Text copied to clipboard!- Висше образование в областта на езиковите науки или превода
- Опит в управление на екип от преводачи
- Отлични езикови умения на поне два езика
- Познавателни умения за преводни технологии и CAT инструменти
- Добри организационни и комуникационни умения
- Способност за работа под напрежение и спазване на срокове
- Аналитично мислене и внимание към детайла
- Умения за обучение и мотивация на екипа
- Гъвкавост и адаптивност към променящи се изисквания
- Опит в работа с международни клиенти
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в управлението на преводачески екипи?
- Кои преводни технологии и инструменти използвате?
- Как гарантирате качеството на преводите?
- Как се справяте с конфликтни ситуации в екипа?
- Как мотивирате и развивате членовете на екипа?
- Как управлявате срокове и приоритети?
- Имате ли опит с международни клиенти?
- Какви са вашите силни страни като лидер?
- Как поддържате комуникацията с различни отдели?
- Какви са вашите стратегии за подобряване на процесите?
